Shiitsu no umi mo shio ga hiitara
Futari no ashiato keshitekureru
Kowareta omocha tebanasuyooni
Denwabangoo yaburisuteta
Munashisa o kakaetemo hokaniwa sube mo naku
Midarekirezu ni nami ni oborerudake
*Dareka o daiteite kokoro wa naiteiru
Soredemo hikari sagashitsuzukeru
Love or Lust
Yoru dake daitan de awa niwa aimaide
Soredemo nukumori motometsuzukeru
Love or Lust
Koishita toki no mune no itami o
Wasureta furi de tojikomeru
Aoi honoo ga kienaiyooni
Tameiki no nai asa ga kurumade
Aijoo to yokuboo a senakaawase no kaado
Onaji kao shite boku o temanekisuru
Tsubomi hiraiteite sokodake naiteite
Kawaki o uruosu dake no geemu wa
Love or Lust
Honne shimaikonde yoru ni kuraitsuite
Shitatari ochiru amai kajitsu wa
Love or Lust
(*BIS) Aishihajimeta toki ni moo
Tsugi no ai o sagashihajimeteiru
Love or Lust?
(*BIS) Tsubomi hiraiteite sokodake naiteite
Kawaki o uruosu dake no geemu wa
Love or Lust
Honne shimaikonde yoru ni kuraitsuite
Soredemo jibun sagashitsuzukeru
Love or Lust I may be wrong, but I can’t change my way
I’ve been searchin’, hopin’, chasin’, dreamin’ ...is it Love or Lust

O lençol e o mar apagam na maré baixa
As nossas pegadas
Como se jogasse fora um brinquedo quebrado
Rasguei o seu número de telefone
Sem saber o que fazer o vão no peito
Sem conseguir me depravar, só afogava nas ondas
*Abraçando alguém, mas com o coração chorando
Mesmo assim, continuo em busca da luz
Amor ou luxúria
Ousado de noite, irresoluto de manhã
Mesmo assim, continuo em busca do calor
Amor ou luxúria
A dor de paixão no peito
Deixo-a cerrada e faço de conta que esqueci
Para não apagar a chama azul
Até chegar a manhã sem suspiro
Amor e luxúria são dois lados de um cartão
Com a mesma cara, dão o sinal para me chamar
É um botão desabrochando, do qual derramam lágrimas
O jogo só para matar a sede é...
Amor ou luxúria
Guardando o sentimento verdadeiro, devorando a noite
A fruta doce que cair nos pingos é... Amor ou luxúria
(*BIS) No início de um amor
Já está à procura do outro Amor ou luxúria?
(*BIS) É um botão desabrochando,
do qual derramam lágrimas
O jogo só para matar a sede é... Amor ou luxúria
Guardando o sentimento verdadeiro, devorando a noite
Mesmo assim, continuo tentando me encontrar
Amor ou luxúria
Talvez eu esteja errado, mas não consigo mudar o meu jeito
Estava procurando, esperando, perseguindo, sonhando
...é amor ou luxúria?