Toshin o
sukoshi hazureta
Chiisana kono heya kara
Donnani me o korasedo
Mienai mono bakari da
Tatoeba tooi sora ni
Dareka ga inotte itari
Tatoeba mi o hisomete
Kimi ga obietetari
Subete ni michitarita asu no hi o
Motome samayou mooja no kage
Hakai de shika miidasenai
Mirai no sekai o aisenaiyo
*Boku no me ga kimi no te ga
Bokura no koe ga
Sorezore kotonatteiru yooni
Jiyuu de koso inochi dakara
Boku no hada kimi no haha bokura no ai wa
Aoku ukabu chippoke na hoshi ni
Maiorita kiseki
Mukuchina sofu no omoi ga chichi e to
Toki o matagi
Ichizu ni nobori tsuzuketa
Hidoku kakokuna michi
Wazukana kurushimi mo shiranumama
Nochi ni umare ikiru bokura
Uketsugoo sono omoi
Koe no kagirini tsutaerunda
Taikoku no hiiroo ya senka no shoojo
Sorezore no omosa no onaji
Tootobu beki inochi dakara
**Seikanna kaotsuki de kamaeta juu wa
Hokademonaku bokura no kokoro ni
Tsukitsukerareteru
Fukaku fukaku kizamareta
Ano kizu no yooni
(*BIS)
Taikoku no kanashimi mo
Mihatenu yume mo
Sorezore no omosa no onaji
Tootobu beki inochi dakara
(**BIS)
Soo
Furueru kimi no te de
|
Deste quarto
pequeno
Um pouco afastado do centro da cidade
Não enxergo quase nada
Mesmo fixando os olhos
Alguém estaria rezando no céu distante
Você poderia estar encolhido de medo
O vulto dos perdidos
Em busca da vida farta para amanhã
É impossível amar
O futuro do mundo
Mostrado através das destruições
*Assim como meus olhos, suas mãos
E nossas vozes
São todos diferentes
A liberdade é viver
Minha pele, sua mãe, nosso amor
São milagres que descem
Sobre esse pequeno planeta azul
Sentimentos do avô passados para o pai
Atravessando o tempo
Subiram sem parar por este caminho difícil
Livres de sofrimentos
Nascemos mais tarde
Vamos herdar esse sentimento
Para declamar com toda a voz
O herói do país poderoso
A garota na guerra
Ambos têm a vida digna
Com mesmo peso
**Na mira da espingarda apontada
Por um rosto sem medo e com determinação
Está o nosso coração
Profunda, tão profunda como
Aquela ferida
(*BIS)
A tristeza do país poderoso
A mãe que nunca será encontrada
Ambos têm a vida digna
Com mesmo peso
(**BIS)
Sim
Com suas mãos trêmulas
|
