Gurando ni fuita kaze o
Chiisana mado kara suikonde tameiki
Kitaisuru koto iyan natte
Kodoku ni natta keredo
Demo akirameta tusmori ja nakatta
Chaimu ga nariowareba
Genjitsu wa motto hayaku susundeyuku desho?
Madogarasu waru yoona
Kimochi to wa chotto chigattetanda
Hajime kara jiyuu yo

My Dream kotoba ni dekinai dake nanoni
Daredemo ii kara to kizutsukete naita yoru
Wakatte hoshii nante omowanai kedo
Egaita yume o shinjikirenai yowasa ni
Tada shihai sareteta
Sixteen My Dream

Seifuku nugisuteta juuroku no atashi ni
Maketaku wa nai kara
Ushiroyubi sasaretatte
Furimuitari shinakatta
Atashi nara mada yareru hazu datte
Gisei ni dekinai no wa
Komiageru kiboo nakushitara
Mata michi ni mayou dake

Jama nante saretakunai
Wakatteruno kakugo ga areba
Itsudatte jiyuu yo

My dream kowareru koto nante nai kara
Machikirenai kisetsu no naka
Aruki hajimeta no
Utsumuiteta jikan o torimodoshite
Egaita yume o tsuyoku shinjikireta
Toki kara kawaru genaration
Sixteen my dream

Hibiwareta koosha no kabe ni motarete
Chikatta no kanaete miseru kara

My Dream kotoba ni dekinai dake nanoni
Egaita yume o shinjikirenai yowasa ni
Sixteen my dream

O vento que soprou pelo pátio da escola
Eu o respiro pela janelinha e suspiro
Cansei de ficar com expectativas
E fiquei sozinha
Mas não é que desisti
Quando o sinal terminar de tocar
A realidade começa a andar mais depressa
Não era a mesma vontade
De quebrar a janela
Eu estava livre desde o início

Meu sonho, eu não sabia dizer
Magoei as pessoas à toa
E chorei naquela noite
Eu não fazia questão de ser compreendida
Eu era simplesmente dominada pela fraqueza
De desacreditar nos sonhos que tracei
Meus sonhos dos 16

Não quero perder para quem eu era aos 16 anos
Quando larguei o uniforme
Não olhava para trás
Nem quando me criticavam pelas costas
Eu poderia ter feito mais
Não posso sacrificar os desejos que surgem
Sem eles, vou me perder novamente

Não vou deixar ninguém me atrapalhar
Basta criar coragem, eu sei
Estou livre a qualquer momento

Meu sonho, nada o destruirá
Na estação que eu tanto esperava
Comecei a dar meus primeiros passos
A partir do momento que consegui acreditar
Nos meus sonhos e recuperei a época
Em que eu andava cabisbaixa
Mudei de geração
Sonhos dos meus dezesseis anos

Encostada na parede com rachaduras da escola
Jurei que realiazaria de qualquer jeito

Meu sonho, eu não sabia dizer
Eu era simplesmente dominada pela fraqueza
Sonhos dos meus dezesseis anos